lunedì 6 giugno 2011

Capitolo 45: What about my English?

More than 120 days are passed since I wrote the chapter about the English. I can prove that my English is better than 4 months ago, but I am not fluent like I hoped.
English is not a difficult language, but thinking like an English is very difficult, at least for me. Now I am able to do difficult speeches, but more important, I am able to understand almost everything.
Now I can understand almost every words, but the problem is that I do not know the meaning of most of them.
I watched a lot of English movies during my Erasmus and sometimes I don't need the subtitles help.
Two months ago, Anja told me that my English was better and I was very happy, because I didn't noticed by myself.
Writing the report of the project helped my English improving, and Ryan teached me a lot of cheats to do less mistakes.
The hardest part is learning phrasal verbs. If you know them, you can formulate any kind of sentence.
I am very good on questions, but I don't know the reason.
However I didn't rise throught  the rank that I compiled at the beginning of my Erasmus, because all people improved their English like me. I don't care to be in the first positions of the list, because my goal is to be able to communicate with people of all over the world, and I am.
I don't want to forget my English when I'll be in Italy and so I'm going to watch just English movies and a lot of English tv, but also I want to skype my new friends.
When I will compile my first curriculum vitae I may write that I can speak English without writing lies.
This chapters looks like a school's homework, but I assure you that I can use sophisticated words if I want, but sometimes I don't know what I mean!

Nessun commento:

Posta un commento